ネタはあるけど

　今日はめっちゃ忙しかったぁぁぁぁ。

　毎日の更新を頑張ろうと思ったのですが、体が言うことをきかなかったです。帰宅してもらったゲームの日本語化ができるかどうかだけ調べてプレイすらしていません（日頃は何かしらプレイするし）。

　最近はHeroes of Hammerwatchばかりプレイしていますが、先日のアップデートでワークショップに対応したそうです。私も参加している日本語化もワークショップ経由で出来るようになりました。まだ日本語化は完ぺきではありませんが、普通にプレイする分には問題ありませんので気になる方はワークショップからDLしてください。

　Dragon Cliffはアップデートの度にスキルの性能が変わったりするので日本語化は現在保留しています。まだEarly Accessなので仕方がないとは思いますけどね。＋αの追加もありますが、もっと「何か」をプラスしないとあきるのも早いかもしれません。

　Realms of Magicは戦闘（近接、魔法ともに）がイマイチなんですよねぇ～。せっかく炎魔法が追加されたのに相変わらずもっさりしているし、戦闘に緊張感がないのが残念。そういう意味ではCreaのほうが戦闘に限ってはいいと思います。とは言えこちらはEarly Access期間が結構長めなので今後のアップデートでどんどん変わっていくと思います。

　Kingdoms and Castlesの日本語（作業場）に現在参加しています。機械翻訳＋意訳で頑張っていますので、参加できる方はしてほしいです。翻訳が100％になったら開発に問い合わせをして早々に日本語に対応してもらうよう掛け合ってみるつもり（作業場自体が開発が作っているみたいです）。

　そんなわけで明日は休みですが今日は早めに休んで明日に備えようかな。